Câu hỏi dạng khẳng định và câu hỏi lặp lại

1. Câu hỏi dạng khẳng định

Trong văn nói, không phải lúc nào chúng ta cũng dùng câu hỏi dạng đảo trợ động từ lên trước.
Ví dụ:
You’re working late tonight? (Anh sẽ làm việc muộn tối nay chứ?)

Những câu hỏi dạng khẳng định này thường được dùng khi người nói nghĩ anh ấy/cô ấy biết hoặc đã hiểu gì đó nhưng muốn chắc chắn hoặc diễn tả sự ngạc nhiên. Trong loại câu này ngữ điệu đi lên ở cuối câu.
Ví dụ:
This is your car? (= I suppose this is your car, isn’t it?)
(Đây là xe anh?) (= Tôi cho rằng đây là xe của anh, đúng không?)

Sau từ để hỏi chúng ta không dùng trật tự từ này.
Ví dụ:
Where are you going? (Cậu sẽ đi đâu?)
KHÔNG DÙNG: Where you are going?

Để hỏi lại những gì đã được nói, người nói có thể lặp lại những gì anh ấy/cô ấy đã nghe. Câu hỏi này thường dùng ngữ điệu đi lên.
Ví dụ:
I’m getting married. ~ Your’re getting married?
(Tớ sẽ kết hôn. ~ Cậu sẽ kết hôn?)

Để hỏi một phần của một câu, chúng ta có thể lặp lại toàn bộ cả câu và đặt một từ để hỏi nhấn mạnh ở vị trí mà chúng ta đang hỏi.
Ví dụ:
Just take a look at that. ~ Take a look at what?
(Hãy xem cái kia đi. ~ Xem cái nào cơ?)

Để hỏi về một động từ hoặc một phần của câu bắt đầu với một động từ, ta dùng do what.
Ví dụ:
She set fire to the garage. ~ She did what (to the garage)?

Người nói có thể hỏi lại một câu hỏi bằng việc lặp lại nó với ngữ điệu đi lên. Chú ý chúng ta dùng cấu trúc câu hỏi thông thường với thứ tự từ đảo lộn chứ không phải cấu trúc câu hỏi gián tiếp trong trường hợp này.
Ví dụ:
Where are you going? ~ Where am I going? Home.
(Cậu đi đâu thế? ~ Tớ đi đâu à? Về nhà.)
KHÔNG DÙNG: …Where I’m going…