Trong tiếng Anh, đảo ngữ (Inversion) là biện pháp xoay chuyển trật tự từ thường dùng để nhấn mạnh ý nghĩa của câu hoặc tạo sắc thái trang trọng. Thay vì cấu trúc thông thường “Chủ ngữ + Động từ”, chúng ta đưa trợ động từ hoặc động từ khuyết thiếu lên trước chủ ngữ.
Dưới đây là các cấu trúc đảo ngữ phổ biến nhất:
1. Đảo ngữ với các trạng từ phủ định
Thường dùng khi các từ phủ định đứng đầu câu như: Never, Rarely, Seldom, Little, Hardly…
-
Cấu trúc:
Trạng từ phủ định + Trợ động từ + S + V -
Ví dụ: Never have I seen such a beautiful sunrise. (Chưa bao giờ tôi thấy bình minh đẹp thế này.)
2. Cấu trúc “Hardly… when” và “No sooner… than”
Dùng để diễn tả một hành động vừa kết thúc thì hành động khác xảy ra ngay lập tức.
-
Hardly had I arrived when it started to rain.
-
No sooner had he finished his work than he left.
3. Đảo ngữ với “Only”
-
Only when/after/if: Đảo ngữ ở mệnh đề chính.
-
Only when you grow up can you understand this.
-
-
Only then/Only later: Đảo ngay sau đó.
-
Only then did I realize my mistake.
-
4. Đảo ngữ trong câu điều kiện (Bỏ “If”)
-
Loại 1: Should + S + V… (Should you need help, call me.)
-
Loại 2: Were + S + to V / Were + S + adj… (Were I you, I wouldn’t do that.)
-
Loại 3: Had + S + P2… (Had I known, I would have come.)