1. Mệnh đề that
Should được dùng trong mệnh đề that sau các danh từ và tính từ cụ thể, đặc biệt trong Anh-Anh.
Ví dụ:
It’s important that somebody should talk to the police.
(Quan trọng là ai đó nên nói cho cảnh sát.)
It’s surprising that she should say that to you.
(Việc cô ấy nên nói điều đó cho cậu thật đáng ngạc nhiên.)
2. If, in case
Should có thể dùng trong mệnh đề if, sau in case, sau for fear that và lest và sau so that và in order that.
Ví dụ:
If you should see Caroline, tell her I’ve got the tickets.
(Nếu cậu có gặp Caroline, bảo cô ấy tớ nhận vé rồi.)
I’ll get a chicken out of the freezer in case Aunt Mary should come.
(Em sẽ lấy con gà ra khỏi tủ lạnh đề phòng dì Mary đến.)
He turned the radio down so that he shouldn’t disturb the old lady.
(Anh ấy tắt đài để không làm phiền đến bà lão.)
3. I should/would; we should/would
Should có thể dùng thay cho would sau I và we trong những trường hợp nhất định. Điều này xảy ra:
– trong các câu với if.
Ví dụ:
If I had more time I should/would learn Japanese.
(Nếu tôi có thời gian tôi nên học tiếng Nhật.)
– trong câu gián tiếp (tương tự shall/will trong câu trực tiếp)
Ví dụ:
I told her that we should/would be ready at 8.00. (We shall/will ready…)
(Tôi nói với cô ấy rằng chúng ta nên sẵn sàng lúc 8 giờ.)
– và trong câu ‘tương lai trong quá khứ’.
Ví dụ:
I look at the house where I should/would spend the next three years.
(Tôi nhìn vào ngôi nhà nơi tôi có thể sẽ ở trong vòng ba năm tới.)