1. Quite có 2 nghĩa “Khá là” và “Hoàn toàn”
Với những từ phân cấp, quite luôn có nghĩa giống như ‘khá là’ trong câu khẳng định. Với những từ không phân cấp, quite có nghĩa là ‘hoàn toàn’.
Ví dụ
– I’m quite tired, but I can walk a bit further.
(Tớ khá mệt nhưng tớ có thể đi bộ một chút nữa.)
I’m quite exhausted – I couldn’t walk another step.
(Tớ hoàn toàn kiệt sức – tớ không thể đi thêm một bước nào nữa.)
2. Thứ tự từ với danh từ
Quite có thể được dùng với a/an + noun. Nó thường đứng trước a/an nếu có một tính từ phân cấp hoặc không có tính từ.
Ví dụ:
It’s quite a nice day. (Đó là một ngày khá đẹp.)
We watched quite an interesting film last night.
(Tối qua chúng tôi đã xem một bộ phim khá thú vị.)
The party was quite a success.
(Bữa tiệc khá thành công.)
Với những tính từ không phân cấp, quite thường đứng sau a/an trong Anh-Anh.
Ví dụ:
It was a quite perfect day. (Đó là một ngày hoàn hảo.)
ANH-MỸ: It was quite a perfect day.
Quite đôi khi được dùng trước the với nghĩa ‘chính xác’, ‘hoàn toàn’.
Ví dụ:
He’s going quite the wrong way. (Anh ta hoàn toàn đi sai đường.)
quite the opposite. (hoàn toàn đối diện.)