1. No: nhấn mạnh
No có thể dùng thay cho not a hoặc not any khi chúng ta muốn nhấn mạnh một ý phủ định.
Ví dụ:
Would you believe it? There’s no wardrobe in the bedroom!
(Cậu tin được không? Không có một cái tủ quần áo nào trong phòng ngủ cả!)
Nhấn mạnh hơn: …There isn’t a wardrobe…
Sau no, danh từ đếm được thường là số nhiều trừ khi ngữ cảnh cần có một danh từ số ít.
Hãy so sánh:
He’s got no children. (Anh ấy không có con.)
Tự nhiên hơn He’s got no child.
2. None of
Trước một từ hạn định (như the, my, this) hay đại từ, chúng ta dùng none of.
Ví dụ:
She’s done none of the work. (Cô ấy không làm phần nào của công việc.)
KHÔNG DÙNG: …no of the work.
Khi chúng ta dùng none of với danh từ số nhiều hoặc đại từ, động từ có thể là số ít (mang tính chất trang trọng hơn chút) hoặc số nhiều (mang tính chất thân mật hơn).
Ví dụ:
None of my friends is interested. (trang trọng hơn)
(Không người bạn nào của tôi có hứng thú cả.)
Chúng ta có thể dùng none một mình nếu câu đã rõ nghĩa.
Ví dụ:
How many of the books have you read? ~ None.
(Bạn đã đọc bao nhiêu quyển trong số những quyển sách này rồi? ~ Không quyển nào.)
3. Not a/any
Chúng ta hay dùng not a/any trong tân ngữ và bổ ngữ khi nghĩa không mang tính nhấn mạnh.
Hãy so sánh:
He’s no fool. (= He’s not a fool at all – nhấn mạnh nghĩa phủ định)
(Anh ấy đâu có ngốc.)
A whale is not a fish. (Cá voi không phải một loài cá.)
KHÔNG DÙNG: A whale is no a fish. (nghĩa không cần nhấn mạnh)